Языкознание

АНДАМАНСКИЕ ЯЗЫКИ — семья языков коренного населения Андаманских о-вов. Родств. связей с к.-л. др. языками не обнаруживают. Попытка Дж. X. Гринберга объединить А. я. с папуасскими языками и тасманийскими языками в иидо-тихоокеанскую макросемью основана на отд. лексич. совпадениях и представляется малоубедительной. Число говорящих точно не установлено — от неск. десятков до неск. сотен чел. А. я. классифицируются след. образом: 1) язык онге, включающий 2 диалекта: собственно оиге (о. М. Андаман) и джера-ва (о. Норт-Сентииел и виутр. р-иы о-вов Ратленд и Юж. Андаман); 2) 2 группы диалектов: а) диалекты боджигнгиджи (племена беа, балава, боджигйаб, кол, джу-ваи, населяющие побережье о-вов Юж. Андаман н Ратленд, о. Баратаиг, арх. Ритчи, юж. половину о. Ср. Аидаман); б) диалекты йерева (племена кеде, йере, табо, кора, чариар, населяющие сев. половину о. Ср. Аидаман, о. Сев. Андаман и соседние малые острова). Расхождения между А. я. сводятся в основном к лексич. различиям; язык оиге отличается от др. А. я. и в структурном плане.
В фонологич. системе А. я. имеются 3 серии смычных согласных (глухие, звонкие, носовые), объединяющихся в 4 локальных ряда (губные, передне-, средне-и заднеязычные). Из сонорных представлены w, 1, г (в беа — 2 типа г) н у. В языке онге фрикативные отсутствуют, в беа и, видимо, в нек-рых др. диалектах имеется h. Вокализм относительно богат, но фоиоло-гич. статус отд. звукотипов не вполне ясен. А. я.— языки агглютинативной структуры (см. Агглютинация); развита ка префиксация, так и суффиксация. У имен категория числа отсутствует, у личных местоимений противопоставляются ед. и мн. ч. Падежные отношения выражаются послелогами (или агглютинативными суффиксами?), напр.: bira ёгеш len aja karaij-rja leb katik-re (дословно: 'Вира джунгли в меда собирания для пошел', т. е. 'Вира пошел в джунгли собирать мед). В беа и ряде др. А. я. имеется более 10 классов притяжат. местоимений, ср. dia аЬйДэ 'мой человек', dot ceta 'моя голова', dar odire 'мой сын', dai Tkyata 'моя жена', ad ikyata 'мой муж'. В беа в глаголе морфологически (суффиксально) выражается только время. Для знамеиат. слов языка онге важнейшим является противопоставление самостоятельных и зависимых сущностей. К последним относятся слова, обозначающие части целого, свойства, большинство действий; их существование не мыслится без к.-л. самостоят, носителя этой зависимой сущности. Такие слова обязательно имеют классифицирующий основообразующий префикс, к-рому предшествует префикс, указывающий носителя зависимой сущности (глаголы, кроме того, имеют временной суффикс): бп-o-tabe 'чья-то голова', g-u-ge 'его нога', m-a-lar)e 'мой рот', m-i-wana-be 'я плачу', on-a-yo-be 'кто-то приходит'. Числительные как особый класс в А. я. отсутствуют. Количество обозначается понятиями чодин», «два или несколько», «много» и т. п. Обычный порядок слов в А. я. SOV. Определение следует за определяемым. Наиболее продуктивные способы словообразования — словосложение и аффиксация. Специфич. средством деривации в онге является перемена основообразующего классификатора: m-i-darje 'моя кость', m-o-dane 'мой череп'.
Все А. я. бесписьменные, хотя в 70-х гг. 19 в. делались попытки перевода религ. лит-ры на беа. Изучением А. я. занимались из практич. потребностей представители администрации и этнографы в кои. 19 — иач. 20 вв. В той или иной степени описаны лишь онге (А. Р. Браун) и беа. Исследованием А, я. занимается антропология, служба Индии.